| 1. | FAQ vidéoprojection |
| | Utiliser la télécommande à au moins 10 cm du projecteur.6. Les touches du panneau de commande (à l'exception de la touche POWER) ne fonctionnent pas.. La fonction MOT DE PASSE du menu OPTION a été réglée sur TOUCHES afin d'activer le verrouillage par mot de passe.. |
| |
| 2. | FRENCH. indb |
| | FR - 6 Présentation 12 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bague de mise au point Bague de zoom Panneau de commande Grille de sortie d'air Capteur de la télécommande (Avant) Grille d'entrée d'air Grille de sortie d'air Panneau de branchement Connecteur standard de verrouillage Kensington Grille d'entrée d'air 4 5 6 7 8 9 10 Panneau de commande 5 1 6 AUTO POSITION 2 COMPUTER KEYSTONE VIDEO 7 ENTER VOLUME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bouton POWER Bouton AUTO POSITION / Bouton COMPUTER / Bouton MENU Voyant STATUS Voyant POWER Bouton KEYSTONE / ENTER Bouton VIDEO / VOLUME / button 3 4 MENU 8 9 Important : -... |
| |
| 3. | EX100 ES100. book |
| | FR - 5 FRANÇAIS Description 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bague de mise au point Bague de zoom Panneau de commande Grille de sortie d'air Capteur de la télécommande (Avant) Grille d'entrée d'air Grille d'entrée d'air Panneau de branchement Connecteur standard de verrouillage Kensington Grille d'entrée d'air Haut-parleur 4 5 10 11 9 8 6 7 Panneau de commande 2 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Touche POWER Touche AUTO POSITION / S Touche COMPUTER / W Touche MENU Voyant STATUS Voyant POWER Touche KEYSTONE / ENTER Touche VIDEO / X Touche T 3 9 4 7 1 Important : -... |
| |
| 4. | 02 FRA. fm |
| | FR - 5 FRANÇAIS Description 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bague de mise au point Bague de zoom Panneau de commande Grille de sortie d'air Capteur de la télécommande (Avant) Grille d'entrée d'air Grille d'entrée d'air Panneau de branchement Grille d'entrée d'air 10 Haut-parleur 4 11 14 5 9 11 Pied de réglage (avant) 12 Pied de réglage (arrière) 13 Barre de verrouillage 14 Boutons de réglage des pied (Avant) 7 13 8 6 12 10 Panneau de commande 3 2 8 1 2 3 4 5 6 Touche POWER Touche AUTO POSITION / S Touche COMPUTER / W Touche MENU Voyant STATUS Voyant POWER Touche KEYSTONE / ENTER Touche VIDEO / X Touche T Lorsque le menu ou l'écran de réglage de la correction trapézoïdale ou d'entrée du mot de passe est affiché, les touches COMPUTER, VIDEO et AUTO POSITION servent respectivement de touches W, X, et S. Lorsque le menu est affiché à l'écran, la touche KEYSTONE fonctionne comme la touche ENTER.... |
| |
| 5. | WD2000Fre. indb |
| | FR - 6 Présentation 1 2 6 3 4 5 7 8 Panneau de commande 11 1 2 3 4 5 6 AUTO POSITION KEYSTONE COMPUTER POWER STATUS 10 ENTER MENU ZOOM / FOCUS LENS SHIFT VIDEO VOLUME 9 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bouton POWER Bouton AUTO POSITION / Bouton COMPUTER / Bouton KEYSTONE / ENTER Bouton MENU Bouton ZOOM / FOCUS Bouton LENS SHIFT Bouton VOLUME / Bouton VIDEO / Voyant POWER Voyant STATUS 7 Important : -... |
| |
| 6. | HC910fr. indb |
| | FR - 6 Présentation 12 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bague de mise au point Bague de zoom Panneau de commande Grille de sortie d'air Capteur de la télécommande (Avant) Grille d'entrée d'air Grille de sortie d'air Panneau de branchement Connecteur standard de verrouillage Kensington Grille d'entrée d'air 4 5 6 7 8 9 10 Panneau de commande 5 1 6 2 3 4 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bouton POWER Bouton AUTO POSITION / Bouton COMPUTER / Bouton MENU Voyant STATUS Voyant POWER Bouton KEYSTONE / ENTER Bouton VIDEO / Bouton Important : -... |
| |
| 7. | Sans titre |
| | FR - 5 FRANÇAIS Description 11 3 12 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bague de mise au point Bague de zoom Panneau de commande Grille d'entrée d'air Capteur de la télécommande (Avant) Grille de sortie d'air Panneau de branchement Haut-parleur Pied de réglage 10 Barre de verrouillage 11 Couvercle de la lampe Attention :... |
| |
| 8. | XL5U / SL4SU 01 - 08 / FR |
| | FR - 5 FRANÇAIS Description 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 Capteur de la télécommande (Avant) Panneau de commande Haut-parleur Panneau de branchement Grille de sortie d'air Connecteur standard de verrouillage Kensington Bouton de réglage du pied Objectif Grille de sortie d'air Capteur de la télécommande (Arrière) Grille d'entrée d'air 9 10 8 7 6 11 Panneau de commande 1 2 3 4 COMPUTER KEYSTONE VIDEO POWER STATUS 11 10 AUTO POSITION 5 MENU ENTER 9 8 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 Bague de mise au point Bague de zoom Voyant POWER Touche POWER Touche COMPUTER / $ Touche MENU Touche } Touche KEYSTONE / ENTER Touche VIDEO / % Touche AUTO POSITION / { Voyant STATUS 6 Important : -... |
| |
| 9. | XL5980U 01 - 08 / FR |
| | FR - 5 FRANÇAIS Description 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 4 7 8 6 Capteur de télécommande (Avant) Objectif Panneau de commande Fentes de sortie de l'air Console borne Fentes d'entree de l'air Poignée de transport facile Haut-parleur Connecteur de verrouillage sécurisé au standard Kensington 10 Capteur de télécommande (Arrière) 10 9 Panneau de commande 1 2 3 4 MENU TEMP LAMP POWER 14 13 AUTO POSITION LENS SHIFT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 - 12 11 ENTER 5 6 7 8 SOURCE MUTE KEYSTONE ZOOM / FOCUS 10 VOLUME 9 Indicateur de lampe (LAMP) Indicateur de témpérateur (TEMP) Touche de position automatique (AUTO POSITION) Touches de direction Touches de menu (MENU) Touche KEYSTONE Touche +, - (VOLUME) Touche SOURCE Touche MUTE (Audio / Video) Touche ZOOM / FOCUS Touche d'entrée (ENTER) Touche LENS SHIFT Touche d'alimentation Indicateur d'alimentation Les touches + et - sont utilisées pour les réglages de KEYSTONE et de ZOOM / FOCUS en plus des commandes de volume.... |
| |
| 10. | EX100 ES100. book |
| | FR - 5 FRANÇAIS Description 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bague de mise au point Bague de zoom Panneau de commande Grille de sortie d'air Capteur de la télécommande (Avant) Grille d'entrée d'air Grille d'entrée d'air Panneau de branchement Connecteur standard de verrouillage Kensington Grille d'entrée d'air Haut-parleur 4 5 10 11 9 8 6 7 Panneau de commande 2 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Touche POWER Touche AUTO POSITION / S Touche COMPUTER / W Touche MENU Voyant STATUS Voyant POWER Touche KEYSTONE / ENTER Touche VIDEO / X Touche T 3 9 4 7 1 Important : -... |
| |
